Georgia Lowe reflects on designing An Octoroon for the Orange Tree Theatre and the National Theatre in London in 2017.